皮盼资讯网移动版

传统纸质出版向数字出版转型，让出版插上了数字的翅膀。浙江电子音像出版社建立了数字教材和数字教学资源研发、销售的有效业务模式，电子书包与数字教材项目实现销售收入1800万元，增长50%。浙江人民美术出版社组建“艺文类聚数字融合中心”团队，积极探索美术出版的数字化转型，“艺文类聚”品牌已注册并正式运营，社会影响日增。浙江人民出版社的《中华传世藏书》数字版，浙江少儿出版社的“绘声绘色”系列，浙江古籍出版社与浙江省新华书店合作推出的音频注释版“四大名著”、与浙江出版集团数字传媒有限公司合作的《红楼梦脂评汇校本》按需印刷版，都获得了良好反响。

走向世界，讲好中国故事

1979年，浙江人民出版社出版《飘》，甫一面市就在出版界甚至全社会引起轩然大波。据该书编辑汪逸芳回忆，当时全国图书市场还处于休眠期，但出版界比较早地感受到了潜藏在人们心底的对文学对知识的渴望。

《飘》是除北京、上海以外的地方出版社翻译出版的第一部外国文学名著，首版销售高达60万册，成为现象级图书。它的出版成为地方出版社从“地方化、通俗化、群众化”向“立足本省，面向全国”转变的标志。在出版《飘》的精神引领下，浙江出版逐步开启了发展创新历程，立足本省，面向全国，走向世界。

浙江出版联合集团全面启动《之江新语》多语种翻译出版推广工程，计划推出英文版、西班牙文版、法文版、德文版、日文版等20个语种。其中，西班牙文版、西文古巴版均已发布，今年还将完成英文版、日文版、德文版等3个语言版本的翻译出版，同时启动法文、葡文、阿文等语种的翻译出版工作。

随着“一带一路”倡议的深入推进，世界想了解中国，中国也想向世界阐述中国立场，展现真实的自己。浙江出版联合集团在推进“一带一路”出版合作上，与马来西亚、印度等20多个丝路国家出版界建立了合作关系。其中，“中国古典文学四大名著马来译本”全部出版；浙江教育出版社的高中理、化、生三科教材在马来西亚被60所华文独立中学累计5万多名学生使用；海外中小学移动数字图书馆项目在马来西亚600多所华文学校正式落地。鲍洪俊表示：“面对机遇和挑战，浙江出版人将牢记习近平总书记对浙江的新期望，不忘本来，面向未来，出版更多无愧于时代和人民的精品力作，在国际舞台上讲好中国故事和浙江故事。”

(责编：宋心蕊、赵光霞)