皮盼资讯网移动版

原标题：《少年的你》的原著陷“融梗门”

　　最近，校园青春电影《少年的你》“火”了，到昨天上映已4天，票房破6亿，豆瓣打分8.4，电影层面上成绩显赫。但这几天，电影之外产生了两大有关联的争议，甚至说是激辩：一、电影改编的原著《少年的你，如此美丽》疑似“融梗”了东野圭吾等多人的作品，这是否算抄袭？二、虽然两位主演周冬雨和易烊千玺在片中演技惊艳，但，明星愿意接拍“融梗”作品，是否有连带责任，是否应该被讨伐？一时间，这两大热点话题在社交网络呈刷屏势态。

　　第一层争论

　　“融梗”与“抄袭”

　　第一次听说“融梗”这个概念

　　记者昨天就此话题请教多个律师时，他们都表示，第一次听说“融梗”这个词，它不是法律概念，著作权法上没有这样的界定，这是网民生造的概念。

　　电影《少年的你》改编自玖月晞的网络小说《少年的你，如此美丽》。玖月晞是晋江文学网签约作者，她之前就有多部作品中融合了其他经典作品的重要剧情和人物设定，因此被网友称之为“融梗天后”。网友认为，小说《少年的你，如此美丽》“融梗”了东野圭吾的《白夜行》《嫌疑人X的献身》等作品。

　　记者看到，在百度百科中，“梗”是网络用语，一般来说，梗用于流行事物比如综艺、动漫、电视剧等。“梗”字的词义被不断扩大引申，大到某个时间段，小到情节插曲，乃至故事中发生的片段都可以叫“梗”，比如“身高梗”、“经典梗”、“言情梗”、“创意梗”、“幽默梗”等。而“融梗”通常指多处主线情节或者详细设定相同，简而言之，就是把自己的想法和别人的创意结合在一起了，不是纯抄袭。

　　网友制作调色盘做细节对比

　　有网友认为，电影《少年的你》男女主角的关系内核最像《白夜行》《嫌疑人X的献身》，甚至专门制作了调色盘（即对比两部作品的表格），来对比小说《少年的你，如此美丽》与《嫌疑人X的献身》具体“融梗”的地方。另外，电影《少年的你》中，周冬雨被迫接吻易烊千玺的桥段类似日本著名推理小说家凑佳苗的《告白》中的桥段。电影《少年的你》中的台词“总有一天我们会光明正大走在大街上”，也让人想起剧版《白夜行》中“只希望和你手牵手在太阳下走路”的台词。

　　这种“擦边球”行为在书粉圈引起抵制抗议，尤其让东野圭吾的粉丝异常愤怒。有书粉认为，东野圭吾早期创作生活非常艰苦贫困，直到四十多岁后才出名。而玖月晞靠着融合东野圭吾作品中的情节，轻而易举地获得名利，拿着高昂的改编费和版权费。不少人甚至发问：“‘你保护世界，我保护你’，谁保护原创？”

　　当然了，也有网友不认可电影《少年的你》涉嫌抄袭，甚至认为这是“碰瓷”。但更多网友表示，这也证明了“融梗”的高明之处，不是直接把文字粘贴复制过来，而是把情节、故事走向和人物形象照搬，抄于无形之中，被抄的人还拿他没办法，只有看过原著的人才会发现它们的相似之处。

　　律师说法

　　界定“融梗”是否属于抄袭有难度

　　那回归到一个核心问题——“融梗”到底算不算抄袭呢？律师认为，鉴定抄袭是非常专业的事情，不能由网友来评判，目前在法律层面上并没有明确界定。正因为不能界定为抄袭，网友们才生出了一个网造词“融梗”。这种行为被大家批为“手段高明的抄袭”，甚至可以说是合法抄袭的“遮羞布”。

　　南京一位罗律师告诉记者，其实如何界定融梗属不属于抄袭，还是有一定难度的。著作权法保护表达，不保护思想，你写破案小说，不能不允许别人也写破案小说。但如果一部在后创作的小说，从主要的人物关系到生长环境、故事情节都高度相似，只是对遣词造句上做一些替换，就可能构成抄袭，这方面，琼瑶诉于正著作权侵权案就是典型。但考虑到社会生活的共性，相似在所难免，但这种相似有多少是属于公有领域的，有多少是抄袭别人有独创性的部分的，需要专业判断，不是仅凭直觉就能下定论的。

　　此外，还有有限表达的问题，有些内容，由于表达方式极为有限而与权利人的作品表达相同或者实质性相似的，也不能说是侵权。必要场景也是判断侵权的考虑因素，如果涉嫌侵权的作品与权利人的作品表达相同或者实质性相似系因表达某一主题必须描述某场景或者使用某场景的设计造成的，也不构成侵权，这些都需要专业判断，不是生造一个“融梗”的概念就能说尽的。当然，除了法律之外，还要结合常识，才能更全面地判断作品侵权问题。