皮盼资讯网移动版

皮盼资讯网 > 潮流时尚 >

中国故事短视频对外传播叙事策略(4)

样本中22个短视频采用消息报道体裁,叙事主体包括记者的短视频有42个,可见CGTN采用的仍是传统新闻报道模式,同时多采用系列报道和专题报道,但模式仍然是记者+采访+教授/学者点评等,仅3个短视频完整利用大数据支持制作的表格数据、动画等配上画外音汇集而成,少数短视频中穿插部分动画制作,占比微乎其微,画面表现手段较为单一,难以充分发挥多种符号叠加的意义补充功能和可看性。

(三)叙事主体数量和身份较为单一,影响新闻叙事的真实感

叙事主体承担讲述故事的重任,其真实身份关乎新闻的准确、客观以及媒体的公信力。叙事主体越多,身份越多元,越能保证新闻报道从各方位、多角度叙事,凸显媒体在故事陈述中的客观立场。

CGTN“一带一路”短视频单个叙事主体和两个叙事主体的短视频共47个,超过总数一半。除去画外音和字幕,叙事主体主要是记者和被采访者,而被采访者身份多数是项目施工人员、工人等,较为单一,缺乏企业家、教授学者、沿线国家地区人民等叙事主体讲述故事,由此可能影响受众对新闻叙事的真实感体验。

(四)缺乏复合视角,叙事视角多元化有待提升

复合视角简单而言就是叙事时同时采用限知视角和全知视角,在视角转换过程中形成故事情节的跌宕起伏,使叙事层次更为清晰,带来戏剧性的叙事效果[7]。在传统新闻叙事中,为了保证新闻的客观平衡同时受限于技术条件,报道中采用最多的是限知视角。

全知视角的优点是能够让受众全面了解事情发生的起因、经过和结果等方方面面。随着360全景相机、虚拟现实等媒介技术逐渐运用于新闻现场,媒介在讲述故事的过程中也能够从“上帝视角”全面传播。目前CGTN还没有发挥媒介技术智能作用,仅有少量短视频采取动画制作等技术,缺乏复合视角。以播音主持人和画外音配合使用形成的全知视角,CGTN运用得也较少,涉及主持人的短视频仅有5个,涉及画外音的有35个。

全知视角过多使用会让受众对新闻叙事的真实性产生怀疑,新闻客观性无法保证。所以,新闻媒体在报道中保持“中立”不发表带有主观色彩的意见需要多元视角来支撑,但CGTN有26个短视频为一元视角,23个短视频仅使用内视角,25个仅使用外视角,叙事视角多元化和新闻叙事的全面性有待加强。

三、Facebook平台CGTN“一带一路”主题短视频中国故事叙事策略

(一)丰富短视频主题,细分栏目,讲述多样化故事

当前Facebook平台CGTN短视频主题分布失衡,不能全面反映我国在倡议实施过程中的努力以及沿线国家和地区加入倡议后的具体实施情况。CGTN应完善其短视频内容生产及策划等环节,在主题内容选择上要紧密结合倡议各个方面,全方位、多角度进行对外传播。应增加当前数量不足的旅游、自然、健康医疗类等主题的报道,同时根据传播效果有所侧重,在受众播放次数、点赞和分享次数均较高的主题类别包括交通类、影视娱乐类上升级叙事内容。CGTN还需要给短视频做好主题和栏目分类,方便受众选择自己关注的内容。

(二)利用媒介技术和复合视角,增强短视频观看体验

目前CGTN讲故事以限知视角编辑策略为主,部分短视频仅有一元视角,甚至是没有叙事视角,讲述的故事内容有限,对于新闻报道尤其是消息报道来说,易影响观众对视频客观性的感受。统计期内只有3个利用大数据制作出的完整动画短视频,在媒介纷纷利用技术丰富表现手段和受众观感体验的现阶段还远远不够。

CGTN应不断创新数据挖掘,用简洁的文字,配合数据图表、动画、背景音乐,运用多模态语言讲述故事,在保证新闻视频客观性前提下,增加视频可观性和趣味性,让受众注意力更容易集中,情绪更容易被唤起。同时运用虚拟现实、全景新闻等媒介技术吸引受众参与互动,让受众能产生“亲历现场”的感觉,既能打破因限知视角而造成的视野束缚,又能克服全知视角带来的叙事主观性强和受众“距离感”较大的问题,增强多视角叙事能力。

(三)叙事主体身份多元化,让受众参与讲故事

CGTN可参考目前在短视频行业做得较好的新媒体如梨视频和抖音,利用“PGC+UGC”的编辑策略,在保持专业记者作为叙事主体的同时,让受众、普通粉丝也成为叙事主体,做内容生产者。受众和普通粉丝可以上传自己拍摄制作的短视频,经后台工作人员审核认为达到要求后发布在CGTN官方账号上,既可潜在扩大短视频制作团队,提高短视频数量及叙事生产能力,又强化了叙事主体身份多样性,有利于加强粉丝的真实体验和参与互动感,维护用户粘性。在用户作为叙事主体推荐和传播视频的过程中,“滚雪球”般拓展新传播渠道和增加新粉丝。

(四)建立多语种账号矩阵,提高叙事到达率

(责任编辑:admin)